സിഗപ്പൂരിലെ ന്യൂനപക്ഷ കമ്മ്യൂണിറ്റികളായ ഇന്ത്യ ഉൾപ്പെടെയുള്ള ദക്ഷിണേഷ്യൻ കമ്മ്യൂണിറ്റികളെക്കുറിച്ചുള്ള പുസ്‌തകങ്ങളുടെയും ഡോക്യുമെന്ററികളുടെയും പരമ്പര പുറത്തിറക്കി.


സിഗപ്പൂർ. സിഗപ്പൂരിലെ എൻ യു എസ് ഫാക്കൽറ്റി ഓഫ് ആർട്സ് ആൻഡ് സോഷ്യൽ സയൻസസ് (എഫ് എ എസ് എസ്) ഇന്ന് ഇന്ത്യൻ ഹെറിറ്റേജ് സെന്ററിൽ നടന്ന പുസ്തക പ്രകാശനവും ഡോക്യുമെന്ററി സ്ക്രീനിംഗിൽ സിംഗപ്പൂരിലെ അധികം പരിചിതമല്ലാത്ത ദക്ഷിണേഷ്യൻ കമ്മ്യൂണിറ്റികളെ കേന്ദ്രീകരിച്ചുള്ള പുസ്തകങ്ങളുടെയും ഹ്രസ്വ ഡോക്യുമെന്ററികളുടെയും ഒരു പരമ്പര പ്രദർശിപ്പിച്ചു. "ഹിഡൻ ഹെറിറ്റേജ്: മൈനോറിറ്റി സൗത്ത് ഏഷ്യൻ കമ്മ്യൂണിറ്റീസ് ഇൻ സിംഗപ്പൂർ" എന്ന തലക്കെട്ടിലുള്ള ഈ പരമ്പര ബംഗാളി, ഗുജറാത്തി, ഹിന്ദുസ്ഥാനി (ഗംഗാതീരത്ത് നിന്നുള്ള പ്രവാസികൾ), തമിഴ് കത്തോലിക്ക, തെലുങ്ക് സമൂഹങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു.എൻ യു എസ്  എഫ് എ എസ് എസ് സൗത്ത് ഏഷ്യൻ സ്റ്റഡീസ് പ്രോഗ്രാമിന്റെ ഒരു സംരംഭം, ഈ പരമ്പര കമ്മ്യൂണിറ്റികളുടെ ദൈനംദിന അനുഭവങ്ങൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുകയും സിംഗപ്പൂരിലെ മറ്റ് 'ഇന്ത്യൻ', 'ഇന്ത്യൻ' ഇതര കമ്മ്യൂണിറ്റികളുമായി സംവദിക്കുമ്പോൾ ഉണ്ടാക്കിയ അതുല്യവും പങ്കിട്ടതുമായ ചരിത്ര പാതകളും സാംസ്കാരിക മൂല്യങ്ങളും പ്രദർശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു; പ്രവാസികളുടെ സമ്പന്നമായ പൈതൃകം അനാവരണം ചെയ്യുന്നതിനായി 'ഇന്ത്യൻ' വംശീയ വിഭാഗത്തിനുള്ളിലെ സങ്കീർണ്ണമായ രീതി ചികഞ്ഞെടുക്കുന്നു. ദക്ഷിണേഷ്യൻ കമ്മ്യൂണിറ്റികളെ അവരുടെ തനതായ സാമൂഹിക, ചരിത്ര, സാംസ്കാരിക സവിശേഷതകൾക്കായി തിരഞ്ഞെടുത്തു, കൂടാതെ നിരവധി സിംഗപ്പൂരിലെ 'ഇന്ത്യക്കാരുടെ' ചരിത്രങ്ങളോ പഠിച്ച പൈതൃകമോ ജീവിച്ചിരുന്ന യാഥാർത്ഥ്യങ്ങളോ പൊരുത്തപ്പെടാത്ത പരന്നതും ഏകീകൃതവുമായ ഭാവനകൾക്കപ്പുറം ജനപ്രിയ വ്യവഹാരങ്ങൾ പങ്കിടാനും രൂപപ്പെടുത്താനും ഈ പരമ്പര ലക്ഷ്യമിടുന്നു. അഞ്ച് പുസ്തകങ്ങളുടെ ലിസ്റ്റ് ഇപ്രകാരമാണ് (അഞ്ച് ഡോക്യുമെന്ററികളും ഒരേ തലക്കെട്ട് വഹിക്കുന്നു): ഗംഗാതീര ഹൃദയഭൂമിയിൽ നിന്നുള്ള വിദേശികളും താമസക്കാരും: സിംഗപ്പൂരിലെ ഹിന്ദുസ്ഥാനി ഡയസ്‌പോറ'ഭദ്രലോക്' കണക്ഷൻ: സിംഗപ്പൂരിലെ ബംഗാളി ഡയസ്‌പോറകത്തോലിക്കാ തമിഴ് വഴിയാണോ അതോ തമിഴനാകുന്നത് കത്തോലിക്കാ വഴിയാണോ? സിംഗപ്പൂരിലെ തമിഴ് കാത്തലിക് കമ്മ്യൂണിറ്റി സിംഗപ്പൂരിലെ തെലുങ്കർ: ഡയസ്‌പോറിക് ഐഡന്റിറ്റികൾ പുനർനിർമ്മിക്കുന്നുബിസിനസ് ബന്ധങ്ങളും സംസ്കാരവും അതിന്റെ തുടർച്ചകളും: സിംഗപ്പൂരിലെ ഗുജറാത്തി ഡയസ്‌പോറപ്രോഗ്രാം ഹെഡ് ഓഫ് അസോസിയേറ്റ് പ്രൊഫസർ രാജേഷ് റായി, സീനിയർ ലക്ചറർ ഡോ ജയതി ഭട്ടാചാര്യ എന്നിവർ പ്രോഗ്രാമിന്റെ മുൻ, നിലവിലെ വിദ്യാർത്ഥികളുടെ ഗവേഷണ-രചനാ പിന്തുണയോടെയാണ് പദ്ധതിക്ക് നേതൃത്വം നൽകുന്നത്. നാഷണൽ ഹെറിറ്റേജ് ബോർഡിന്റെ ഹെറിറ്റേജ് റിസർച്ച് ഗ്രാന്റ് ഇതിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.

എൻ‌യു‌എസ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് സൗത്ത് ഏഷ്യൻ സ്റ്റഡീസിന്റെ ചെയർമാനും ചടങ്ങിൽ ഗസ്റ്റ് ഓഫ് ഓണറും ആയ പ്രൊഫസർ ടാൻ തായ് യോങ് പറഞ്ഞു, “സിംഗപ്പൂരിലെ അത്ര അറിയപ്പെടാത്ത ദക്ഷിണേഷ്യൻ കമ്മ്യൂണിറ്റികളെക്കുറിച്ചുള്ള ഞങ്ങളുടെ ഗ്രാഹ്യത്തിന് ഹിഡൻ ഹെറിറ്റേജ് സീരീസ് സംഭാവന നൽകുന്നു. മൊത്തത്തിൽ പുസ്തകങ്ങളും ഡോക്യുമെന്ററികളും സിംഗപ്പൂരിലെ വൈവിധ്യമാർന്ന മൾട്ടി കൾച്ചറൽ സമൂഹത്തിന്റെ സങ്കീർണ്ണമായ ടേപ്പ്സ്ട്രിയെക്കുറിച്ച് അവബോധം വളർത്തുന്നു.അസോസിയേറ്റ് പ്രൊഫസർ രാജേഷ് റായ് കൂട്ടിച്ചേർത്തു, “സിംഗപ്പൂരിന്റെ ചരിത്രപരമായ വികാസത്തിൽ ഈ ചെറിയ കമ്മ്യൂണിറ്റികളുടെ അപാരമായ സംഭാവനകൾ അനാവരണം ചെയ്യുന്നതാണ് ഈ ഗവേഷണത്തിന്റെ ആകർഷകമായ വശം. അതേ സമയം, ഒരു ആഗോള നഗരത്തിൽ ജീവിക്കുന്ന പശ്ചാത്തലത്തിൽ അവരുടെ ഐഡന്റിറ്റികൾ കാലക്രമേണ എങ്ങനെ രൂപാന്തരപ്പെട്ടു എന്നതിലേക്കും ഈ പഠനങ്ങൾ ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുന്നു.പരമ്പരയെ പരിചയപ്പെടുത്തുന്നതിനായി രചയിതാക്കളുമായി ഒരു പാനൽ ചർച്ചയും ചടങ്ങിൽ നടന്നു. തുടർന്ന് ഡോക്യുമെന്ററികളുടെ പ്രദർശനവും നടന്നു. ചടങ്ങിൽ പ്രാദേശിക ഇന്ത്യൻ കമ്മ്യൂണിറ്റിയിലെ വിശിഷ്ട അംഗങ്ങൾ, ഇന്ത്യൻ ഹെറിറ്റേജ് സെന്റർ, നാഷണൽ ഹെറിറ്റേജ് ബോർഡ് എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള അതിഥികൾ, കൂടാതെ ഫാസ് പ്രതിനിധികൾ എന്നിവർ പങ്കെടുത്തു.എൻ യൂ എസ് വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് അധ്യാപന സഹായമായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഡോക്യുമെന്ററികൾക്കൊപ്പം പുസ്തക പകർപ്പുകൾ നാഷണൽ ലൈബ്രറിയിലേക്ക് വിതരണം ചെയ്യും. രണ്ട് വർഷത്തിനുള്ളിൽ മറ്റ് അഞ്ച് ന്യൂനപക്ഷ ദക്ഷിണേഷ്യൻ കമ്മ്യൂണിറ്റികളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്ന രണ്ടാമത്തെ പരമ്പര നിർമ്മിക്കാൻ പ്രോഗ്രാം പദ്ധതിയിടുന്നു.

Previous Post Next Post